1
00:00:01,040 --> 00:00:02,040
Berikan padaku!

2
00:00:25,690 --> 00:00:32,470
Sembunyikan Pembunuhan, Semuanya
Potongan berharga terukir di hatiku

3
00:00:32,470 --> 00:00:39,450
Mari kita buka My Destiny Brave
dunia

4
00:00:39,450 --> 00:00:45,650
Mari kita keluar dan mencoba berlari melampaui cahaya
Saya percaya pada masa depan

5
00:00:46,160 --> 00:00:50,920
Saya akan pulang dengan tangan ini, jadi setiap bagiannya
mimpi menghubungkan saya, saya a

6
00:00:50,920 --> 00:00:54,720
cewek chip chip mahakarya
Kocok 1,2,3,4Kocok

7
00:00:54,720 --> 00:00:57,600
chip chip dunia yang chic berhenti
Saya tidak bisa melakukannya

8
00:01:54,130 --> 00:01:59,550
Anda datang untuk mencuri rekor itu juga, Anda.
juga

9
00:01:59,550 --> 00:02:04,790
Bantuan yang tepat

10
00:02:04,790 --> 00:02:08,870
Ini

11
00:02:08,870 --> 00:02:15,830
Apa yang ada di dalamnya

12
00:02:15,830 --> 00:02:19,810
Zunda, ayo kita berpisah dan mencari sebanyak ini?

13
00:02:20,470 --> 00:02:22,510
Anda ingin mendengar rekaman itu.

14
00:02:26,860 --> 00:02:30,680
Buru-buru! Kalau tidak cepat, warga akan kembali.

15
00:02:30,680 --> 00:02:37,580
Itu adalah selembar kertas kosong tanpa tulisan apa pun di atasnya.

16
00:02:37,580 --> 00:02:44,500
Aku tahu itu jaketnya
Ini kodenya

17
00:02:44,500 --> 00:02:51,400
Ini adalah catatan hantu yang bahkan diragukan keberadaannya.

18
00:02:51,400 --> 00:02:56,980
Aku mendengarnya datang dari mansion.
Pernahkah Anda mendengar rekamannya?

19
00:02:56,980 --> 00:03:03,940
temanku sejak awal

20
00:03:03,940 --> 00:03:09,840
Kami biasa mendengarkan lagu Tatsu bersama-sama.
lagu kenangan

21
00:03:09,840 --> 00:03:12,160
Namun

22
00:03:27,470 --> 00:03:31,490
Dia membunuh dan mencurinya.

23
00:03:31,490 --> 00:03:36,850
Jadi mari kita dapatkan buktinya.

24
00:03:36,850 --> 00:03:43,390
Karena aku satu-satunya temanmu

25
00:06:20,440 --> 00:06:21,780
Sepertinya ada pelanggan di depanku.

26
00:06:57,500 --> 00:07:04,300
Ini jelas merupakan kotoran Paulabel.
Siapa namamu?

27
00:07:04,500 --> 00:07:09,520
Aku benar-benar tidak tahu apa-apa tentang ini

28
00:07:09,520 --> 00:07:16,500
Itu terjadi beberapa dekade yang lalu

29
00:07:16,500 --> 00:07:23,480
Sebuah debut rekaman untuk penyanyi terkenal bernama Paula Bell.
Topik yang sudah lama ditunggu-tunggu

30
00:07:23,480 --> 00:07:26,740
Namun, pada hari pencatatan

31
00:07:27,940 --> 00:07:34,580
Paul terluka parah dalam kecelakaan mobil di depan studionya.
Meskipun begitu

32
00:07:34,580 --> 00:07:41,080
Dia membiarkan staf menggendongnya di depan mikrofon
Nida

33
00:07:41,080 --> 00:07:47,920
Namun aku menghembuskan nafas terakhirku disana selama beberapa menit.
Setelah

34
00:07:47,920 --> 00:07:54,300
Dia mulai bernyanyi, tetapi tidak sesuai rencana.
Lagu ini sangat berbeda

35
00:07:59,140 --> 00:08:06,020
Ini direkam tepat setelah Paula Bell meninggal.
Rekornya adalah lagu dari dunia lain.

36
00:10:05,580 --> 00:10:06,580
episode

37
00:10:46,690 --> 00:10:53,450
Kami semua sakit parah.

38
00:11:13,960 --> 00:11:20,860
Apakah hanya ini yang perlu Anda dengarkan? Rekor ini adalah orang itu.

39
00:11:20,860 --> 00:11:27,360
Apakah ini bukti terbaik bahwa dia membunuh Ogawa?
?

40
00:11:29,260 --> 00:11:34,740
Jika polisi menyitanya, Anda mungkin tidak akan bisa mendengarnya lagi.
Aku tidak bisa melakukannya, kecil

41
00:11:34,740 --> 00:11:37,480
bola sungai

42
00:11:44,210 --> 00:11:45,210
Lakukan apapun yang kamu suka

43
00:12:28,820 --> 00:12:34,200
Apakah kamu yang pertama? Rekor ini milikku.

44
00:12:34,200 --> 00:12:39,680
Saya rasa saya tidak akan memberikannya kepada siapa pun

45
00:12:39,680 --> 00:12:42,420
Temanku dan kamu

46
00:12:48,800 --> 00:12:52,300
Itu bohong, Anda hanya mencoba mengemas rekor itu sendiri.
Benar? Hah?

47
00:12:52,740 --> 00:12:55,360
Nah, kamu mencurinya, bukan?

48
00:12:56,020 --> 00:12:59,920
Katakan padaku, di mana kamu menyembunyikannya?

49
00:15:03,710 --> 00:15:05,550
Ssst! Ssst!

50
00:15:49,730 --> 00:15:56,650
Ibuku mencintaiku seperti anak perempuannya 13 tahun yang lalu.
Siapa orang yang membunuh hari itu?

51
00:15:56,650 --> 00:16:03,030
Katakan sejujurnya tentang apa yang terjadi dan mengapa kamu membunuhku.
Aku tidak mengenalmu

52
00:16:03,030 --> 00:16:08,730
Ini Yumi Machida, yang akan bergabung dengan semuanya mulai hari ini dan seterusnya.

53
00:16:08,730 --> 00:16:14,190
Saya baru saja pindah ke sekolah baru, dan tentu saja saya mengkhawatirkan orang lain.
Bahkan tentang sekolah ini.

54
00:16:24,900 --> 00:16:30,800
Saya ingin semua orang secara aktif mendukung saya.
Selamat pagi

55
00:16:30,800 --> 00:16:35,940
Saya seorang guru

56
00:16:35,940 --> 00:16:41,020
Kame: Saya suka berada di samping Pak Machida.

57
00:16:41,020 --> 00:16:49,340
Tapi

58
00:16:49,340 --> 00:16:50,380
Itu bagus, bukan?

59
00:17:08,329 --> 00:17:14,650
Senang berkenalan dengan Anda. Senang berkenalan dengan Anda.

60
00:17:14,650 --> 00:17:21,349
Machida: Bolehkah menjadi dirimu sendiri di sini?
Rana

61
00:17:50,600 --> 00:17:51,780
Mengapa kamu mengikutiku?

62
00:17:52,720 --> 00:17:56,800
Lagipula, kita juga sahabat, kan?

63
00:18:00,380 --> 00:18:01,680
wajah cantik

64
00:18:01,680 --> 00:18:09,840
Bagaimana caranya?

65
00:18:09,840 --> 00:18:10,840
Apakah Anda menggunakannya?

66
00:18:13,220 --> 00:18:14,580
Tunggu dulu

67
00:18:24,780 --> 00:18:29,860
Hei, ayo pulang bersama, selamat tinggal

68
00:18:29,860 --> 00:18:40,280
kakak perempuan

69
00:18:40,280 --> 00:18:41,219
Itu adikmu, kan?

70
00:18:41,220 --> 00:18:42,420
Bagaimana jika aku pulang bersama Shirasu-san?

71
00:18:46,680 --> 00:18:52,180
Orang itu bahkan bukan saudara perempuan, dia hanyalah seorang idiot.
Tapi

72
00:18:54,990 --> 00:18:56,150
Bohong? Tidak, itu benar.

73
00:18:57,170 --> 00:18:58,170
Hai.

74
00:18:58,950 --> 00:18:59,950
Dengan baik.

75
00:19:13,290 --> 00:19:14,290
Hei, tunggu sebentar.

76
00:19:16,950 --> 00:19:18,430
Jangan takut.

77
00:19:20,990 --> 00:19:22,930
Hei, hentikan. Saya kira Anda tidak menyukainya.

78
00:19:30,930 --> 00:19:36,010
Apakah kamu baik-baik saja? Ya, tapi kenapa Pak Kamei mendatangi saya?

79
00:19:39,390 --> 00:19:46,090
Dia mencoba mencuri wajah Tuan Machida.
Hah?

80
00:19:49,710 --> 00:19:51,310
Itu bohong atau bohong

81
00:20:10,600 --> 00:20:17,120
Kamei memiliki kepribadian yang kuat, dan ketika dia bersama orang yang sama untuk waktu yang lama, wajahnya berubah.
Seperti orang itu

82
00:20:17,120 --> 00:20:23,960
Jadi ketika Anda mendekati seorang gadis cantik, curi wajahnya
Mari kita tetap bersatu sampai kita bosan untuk keluar

83
00:20:23,960 --> 00:20:25,940
Itu Kamei.

84
00:20:43,760 --> 00:20:49,800
Yumi, di sekitar sini mereka bercerai.

85
00:20:49,800 --> 00:20:54,200
Eh, bisakah kamu meminjamkanku uang?

86
00:20:55,220 --> 00:21:00,820
Aku akan memberitahumu apa yang Yumi lakukan dengan ayahnya.

87
00:21:00,820 --> 00:21:07,260
Ayo cepat, dimana itu? Akankah itu tiba?

88
00:21:08,820 --> 00:21:10,940
Apakah ini mengganggu?

89
00:21:11,300 --> 00:21:12,760
Siapa kamu?

90
00:21:16,400 --> 00:21:18,100
Dia sahabat Yumi.

91
00:21:18,100 --> 00:21:31,280
Terima kasih

92
00:21:31,280 --> 00:21:33,360
Ya

93
00:21:33,360 --> 00:21:40,220
Itu lembab, bukan?

94
00:21:40,220 --> 00:21:42,980
di sekolahku sebelumnya

95
00:21:45,560 --> 00:21:46,560
Jadi di rumah?

96
00:21:49,440 --> 00:21:50,440
Kenapa ya?

97
00:21:51,980 --> 00:21:57,940
Wajah ini hanya membuat laki-laki terlihat seperti benda seperti itu.
Untuk wanita

98
00:21:57,940 --> 00:22:03,620
Bahkan ayah dan ibu bilang mereka hanya melihat kami sebagai musuh.

99
00:22:03,620 --> 00:22:09,980
Pada akhirnya aku selalu sendirian

100
00:22:13,840 --> 00:22:20,640
Kalau begitu aku baik-baik saja, pria atau wanita.

101
00:22:20,640 --> 00:22:27,640
Sebelumnya, itu adalah monster, jadi jangan khawatir.

102
00:22:27,640 --> 00:22:33,200
Yo Kamei, itu salah Kamei-san, kamu tidak malu.
Atau jangan terlihat seperti dirimu sendiri

103
00:22:33,200 --> 00:22:40,180
Apa artinya menjadi diri sendiri?

104
00:22:40,180 --> 00:22:47,160
Bayangan seseorang yang tidak menyukainya

105
00:22:47,160 --> 00:22:51,300
Jika saya harus menerima umpan balik, saya akan sama.
Itu sudah cukup

106
00:22:51,300 --> 00:22:58,140
Tidak ada yang peduli dengan perasaanku

107
00:22:58,140 --> 00:22:59,140
Saya tidak tahu

108
00:23:12,300 --> 00:23:17,820
Apa yang sedang kalian lakukan? Guru, ini kabar baik.
saya datang dengan

109
00:23:17,980 --> 00:23:24,860
Saya yakin guru juga mengalami masalah dengan Pak Kamei.
Kebahagiaan saya

110
00:23:24,860 --> 00:23:31,420
Saya keluar meskipun saya sedang bersemangat, jadi apa yang harus saya lakukan?

111
00:23:31,420 --> 00:23:33,600
Saya punya ide

112
00:23:48,330 --> 00:23:54,870
Jangan datang, aku merasa tidak enak.

113
00:23:54,870 --> 00:24:01,730
Bagaimana jika saya tidak memiliki wajah saya sendiri?

114
00:24:01,730 --> 00:24:08,230
Meski berpenampilan seperti itu, kana tetaplah kana.

115
00:24:08,230 --> 00:24:15,930
Ini

116
00:24:15,930 --> 00:24:21,810
Aku punya banyak masalah dengan wajahku, tapi tetap saja

117
00:25:48,940 --> 00:25:54,180
Ayo kita usir monster itu bersama-sama

118
00:26:28,330 --> 00:26:33,090
Semuanya tolong berhenti, guru.

119
00:26:33,090 --> 00:26:38,810
Diri

120
00:26:38,810 --> 00:26:46,070
bisnis

121
00:26:46,070 --> 00:26:49,710
Apakah itu layak?

122
00:26:49,710 --> 00:26:56,710
Jika aku berhenti mengatakan aku akan menikahimu, kamu

123
00:26:56,710 --> 00:26:57,710
dibully sampai

124
00:27:11,470 --> 00:27:12,470
tawa

125
00:27:56,269 --> 00:28:00,730
Aku tidak akan membiarkan siapa pun menyentuh kita lagi

126
00:29:12,139 --> 00:29:15,760
Selamat malam

127
00:29:15,760 --> 00:29:25,300
Sai

128
00:30:13,870 --> 00:30:15,610
Hei Mel, aku tidak punya pilihan selain mati.

